[CG-20] Document and demonstrate the analysis methodology on a real repo

[jgrodziski]

Priority: P1
Owner: Jérémie (check whether the draft is actually deployed)

Description

Apply and write up the method on Fineract, Broadleaf or PetClinic:

1. Level 1 — all modules and their dependencies; which architecture style
2. Progressive drill-down into the domain
3. Hot-spot representation
4. Insights + explanations — noting at each step what's missing from the tool
5. Domain model as the code actually manipulates it
6. Domain model as it should be (the refactor skill) → hand-off point to Specy

---

Source: CodeGraph backlog extracted from the 2026-09-21 weekly (David / Jérémie).