fix: make HTTP 429 retryable when no fallback model, respect Retry-After header#2096

simonferquel merged 3 commits intodocker:maindocker/docker-agent:mainfrom

simon-agent-go-expert:fix/retryable-429-500simon-agent-go-expert/cagent:fix/retryable-429-500Copy head branch name to clipboard