feat(hono): Support middleware spans defined in app groups#20465

s1gr1d merged 7 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

sig/sub-app-middlewaregetsentry/sentry-javascript:sig/sub-app-middlewareCopy head branch name to clipboard