docs: add guidance for AI-assisted contributions#3691

ahpook merged 2 commits into

github:maingithub/opensource.guide:mainfrom

yuka-with-data:docs/update-pr-guidance-aiyuka-with-data/opensource.guide:docs/update-pr-guidance-aiCopy head branch name to clipboard