ACK de alerta já concluído devolve "acknowledged" e o botão de concluir reaparece (RF05) #86

Origem: item adiado da #76 (PR #85).

Problema. alerts.acknowledge (backend/sinalacs_server/lib/src/endpoints/alerts_endpoint.dart:69) sempre devolve status: AlertStatus.acknowledged quando o ACK é aceito, mesmo que o alerta já esteja resolved. Desde a #76 o armazenamento (orm_alert_store.dart, acknowledge) não rebaixa resolved, então o banco fica certo, mas a resposta mente.

Cenário. O ACS conclui o atendimento no aparelho A. No aparelho B (ou numa reentrega do MQTT), o ACK do mesmo alerta volta como acknowledged, e o app do ACS mostra outra vez o botão "Concluir atendimento". O toque devolve alreadyResolved e corrige a tela, mas até lá o estado exibido está errado.

O que falta.

• AlertStore.acknowledge devolver o status real da linha travada (não só bool), e o endpoint repassá-lo em AlertAckResult.status.
• O app do ACS tratar status == resolved no retorno do ACK como markResolved.
• Teste de backend: ACK num alerta resolved devolve status: resolved; teste de widget do ACS para o botão não reaparecer.

Invariantes: INV-03 (toda mudança de status auditada na mesma transação) continua valendo; esta correção não muda o status gravado, só o devolvido.