build(deps): bump the cargo group across 1 directory with 3 updates

[dependabot]

Bumps the cargo group with 3 updates in the / directory: rkyv, rand and rustls-webpki.

Updates rkyv from 0.8.15 to 0.8.16

Commits

• 47ebe03 Release 0.8.16
• 5828cf5 Harden clear() impls against panicking drops
• 7f93b33 Remove unnecessary Ord bound on MapKV impl
• 71eb72a Fix hashbrown-0_16 impl, update features lists
• 7f18f92 Update to hashbrown 0.17 (#659)
• d3c20a8 feat: implement NoUndef for [T] where T: NoUndef. (#656)
• 985b023 Fix compilation for 32-bit systems using 64-bit pointers
• 18941fb Add into_parts and from_parts for AlignedVec (#653)
• See full diff in compare view

Updates rand from 0.10.0 to 0.10.1

Changelog

Sourced from rand's changelog.

[0.10.1] — 2026-02-11

This release includes a fix for a soundness bug; see #1763.

Changes

• Document panic behavior of make_rng and add #[track_caller] (#1761)
• Deprecate feature log (#1763)

#1761: rust-random/rand#1761 #1763: rust-random/rand#1763

Commits

• 27ff4cb Prepare v0.10.1: deprecate feature log (#1763)
• 98d0638 make_rng: document panic and add #[track_caller] (#1761)
• 54e5eaa Fix doc error (#1758)
• 1ce4c08 Bump itoa from 1.0.17 to 1.0.18 in the all-deps group (#1756)
• ccb734b docs: fix typo in doc comment (#1754)
• 357eb7d Bump libc from 0.2.182 to 0.2.183 in the all-deps group (#1753)
• 5e77fe5 Fix trait references in documentation (#1752)
• da89185 Bump the all-deps group with 3 updates (#1751)
• 50516ff Bump the all-deps group with 2 updates (#1749)
• fd71de9 Bump the all-deps group with 2 updates (#1747)
• Additional commits viewable in compare view

Updates rustls-webpki from 0.103.10 to 0.103.13

Release notes

Sourced from rustls-webpki's releases.

0.103.13

• Fix reachable panic in parsing a CRL. This was reported to us as GHSA-82j2-j2ch-gfr8. Users who don't use CRLs are not affected.
• For name constraints on URI names, we incorrectly processed excluded subtrees in a way which inverted the desired meaning. See rustls/webpki#471. This was a case missing in the fix for GHSA-965h-392x-2mh5.

What's Changed

• Actually fail closed for URI matching against excluded subtrees by @​djc in rustls/webpki#473
• Prepare 0.103.13 by @​ctz in rustls/webpki#474

Full Changelog: rustls/webpki@v/0.103.12...v/0.103.13

0.103.12

This release fixes two bugs in name constraint enforcement:

• GHSA-965h-392x-2mh5: name constraints for URI names were ignored and therefore accepted. URI name constraints are now rejected unconditionally. Note this library does not provide an API for asserting URI names, and URI name constraints are otherwise not implemented.
• GHSA-xgp8-3hg3-c2mh: permitted subtree name constraints for DNS names were accepted for certificates asserting a wildcard name. This was incorrect because, given a name constraint of accept.example.com, *.example.com could feasibly allow a name of reject.example.com which is outside the constraint. This is very similar to CVE-2025-61727.

Since name constraints are restrictions on otherwise properly-issued certificates, these bugs are reachable only after signature verification and require misissuance to exploit.

What's Changed

• Prepare 0.103.12 by @​djc in rustls/webpki#470

Full Changelog: rustls/webpki@v/0.103.11...v/0.103.12

0.103.11

In response to #464, we've slightly relaxed requirements for anchor_from_trust_cert() to ignore unknown extensions even if they're marked as critical. This only affects parsing a TrustAnchor from DER, for which most extensions are ignored anyway.

What's Changed

• Backport parsing trust anchors with unknown critical extensions to 0.103 by @​djc in rustls/webpki#466

Commits

• 2879b2c Prepare 0.103.13
• 2c49773 Improve tests for padding of BitStringFlags
• 4e3c0b3 Correct validation of BIT STRING constraints
• 39c91d2 Actually fail closed for URI matching against excluded subtrees
• 27131d4 Bump version to 0.103.12
• 6ecb876 Clean up stuttery enum variant names
• 318b3e6 Ignore wildcard labels when matching name constraints
• 1219622 Rewrite constraint matching to avoid permissive catch-all branch
• 57bc62c Bump version to 0.103.11
• d0fa01e Allow parsing trust anchors with unknown criticial extensions
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: a48890728e

ℹ️ About Codex in GitHub

Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Regenerate Buck metadata for the rkyv bump

This Cargo lock update moves the Cargo build to rkyv 0.8.16, but the Buck2 build path is still pinned to the old vendored crate: BUCK still depends on //third-party/rust/crates/rkyv/0.8.15:rkyv, and buckal.snap still records rkyv@0.8.15/hashbrown@0.16.1 with no 0.8.16/0.17.1 entries. Since this repo's PR/build docs require buck2 build //:git_internal via generated Buck metadata, production Buck builds will continue compiling 0.8.15 and miss this dependency update unless cargo buckal migrate (or equivalent vendored metadata regeneration) is included.

Useful? React with 👍 / 👎.

[dependabot]

Dependabot attempted to update this pull request, but because the branch dependabot/cargo/cargo-4562ce9fff is protected it was unable to do so.

[dependabot]

This pull request was built based on a group rule. Closing it will not ignore any of these versions in future pull requests.

To ignore these dependencies, configure ignore rules in dependabot.yml