Skip to content

fix: complete Traditional Chinese shortcut translations #125

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
yixinshark wants to merge 1 commit into from
Closed

fix: complete Traditional Chinese shortcut translations #125

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
182 changes: 121 additions & 61 deletions ...lugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_zh_HK.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,123 +1,183 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<TS version="2.1" language="zh_HK">
<context>
<name>org.deepin.dde.shortcut.dde-app</name>
<message>
<source>Clipboard</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Clipboard</source>
<translation>剪貼簿</translation>
</message>
<message>
<source>Lock screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Lock screen</source>
<translation>鎖定屏幕</translation>
</message>
<message>
<source>Notification Center</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Notification Center</source>
<translation>通知中心</translation>
</message>
<message>
<source>Shutdown interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Shutdown interface</source>
<translation>關機介面</translation>
</message>
<message>
<source>Terminal Quake Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Terminal Quake Window</source>
<translation>雷神終端機</translation>
</message>
<message>
<source>launcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>launcher</source>
<translation>啟動器</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel Maximize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Cancel Maximize Window</source>
<translation>取消最大化視窗</translation>
</message>
<message>
<source>Close Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Close Window</source>
<translation>關閉視窗</translation>
</message>
<message>
<source>Maximize Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Maximize Window</source>
<translation>最大化視窗</translation>
</message>
<message>
<source>Next Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show Desktop</source>
<translation>顯示桌面</translation>
</message>
<message>
<source>Next Window of Same App</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Show Window Menu</source>
<translation>顯示視窗選單</translation>
</message>
<message>
<source>Next Workspace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Toggle Multitask View</source>
<translation>切換多工檢視</translation>
</message>
<message>
<source>Previous Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Delay Screenshot</source>
<translation>延時截圖</translation>
</message>
<message>
<source>Previous Window of Same App</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>File Manager</source>
<translation>檔案管理員</translation>
</message>
<message>
<source>Previous Workspace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Fullscreen Screenshot</source>
<translation>全屏截圖</translation>
</message>
<message>
<source>Show Desktop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Global Search</source>
<translation>全域搜尋</translation>
</message>
<message>
<source>Show Window Menu</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Screenshot</source>
<translation>截圖</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle Multitask View</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>System Monitor</source>
<translation>系統監視器</translation>
</message>
<message>
<source>Delay Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Window Screenshot</source>
<translation>視窗截圖</translation>
</message>
<message>
<source>File Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>OCR Screenshot</source>
<translation>OCR 截圖</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>System</source>
<translation>系統</translation>
</message>
<message>
<source>Global Search</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Window</source>
<translation>視窗</translation>
</message>
<message>
<source>Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Workspace</source>
<translation>工作區</translation>
</message>
<message>
<source>System Monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>AssistiveTools</source>
<translation>輔助工具</translation>
</message>
<message>
<source>Window Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Minimize Window</source>
<translation>最小化視窗</translation>
</message>
<message>
<source>OCR Screenshot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Move Window</source>
<translation>移動視窗</translation>
</message>
<message>
<source>System</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Move to Left Workspace</source>
<translation>移至左側工作區</translation>
</message>
<message>
<source>Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>Move to Right Workspace</source>
<translation>移至右側工作區</translation>
</message>
<message>
<source>Workspace</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<source>None</source>
<translation>無</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Resize Window</source>
<translation>調整視窗大小</translation>
</message>
<message>
<source>Screen Recorder</source>
<translation>屏幕錄影</translation>
</message>
<message>
<source>Scrollshot</source>
<translation>捲動截圖</translation>
</message>
<message>
<source>Switch Window Effects</source>
<translation>切換視窗特效</translation>
</message>
<message>
<source>Switch Windows</source>
<translation>切換視窗</translation>
</message>
<message>
<source>Switch Windows Reversely</source>
<translation>反向切換視窗</translation>
</message>
<message>
<source>Switch Windows of the Same Type</source>
<translation>切換同類型視窗</translation>
</message>
<message>
<source>Switch Windows of the Same Type Reversely</source>
<translation>反向切換同類型視窗</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to Left Workspace</source>
<translation>切換至左側工作區</translation>
</message>
<message>
<source>Switch to Right Workspace</source>
<translation>切換至右側工作區</translation>
</message>
<message>
<source>Window Quick Tile Left</source>
<translation>視窗快速平鋪至左側</translation>
</message>
<message>
<source>Window Quick Tile Right</source>
<translation>視窗快速平鋪至右側</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom In</source>
<translation>放大屏幕</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom Out</source>
<translation>縮小屏幕</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom to Actual Size</source>
<translation>重設屏幕縮放</translation>
</message>
</context>
</TS>
Loading
Loading