i18n: [Transifex] Updates for project Deepin Desktop Environment

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_ca.ts

@@ -42,8 +42,8 @@
         <translation>Mostra l&apos;escriptori</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Window Menu</source>
-        <translation>Mostra el menú de la finestra</translation>
+        <source>Open window menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle Multitask View</source>
@@ -62,8 +62,8 @@
         <translation>Captura de la pantalla completa</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Search</source>
-        <translation>Cerca global</translation>
+        <source>Grand search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Screenshot</source>
@@ -78,8 +78,8 @@
         <translation>Captura de la finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OCR Screenshot</source>
-        <translation>Captura de reconeixement òptic de caràcters</translation>
+        <source>OCR (Image to Text)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>
@@ -95,87 +95,87 @@
     </message>
     <message>
         <source>AssistiveTools</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Eines d&apos;assistència</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Minimize Window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Minimitza la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move Window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mou la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move to Left Workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mou a l&apos;espai de treball de l&apos;esquerra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move to Right Workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mou a l&apos;espai de treball de la dreta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>None</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cap</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resize Window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canvia la mida de la finestra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Screen Recorder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Gravador de pantalla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Scrollshot</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Captura de desplaçament</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch Window Effects</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Commuta els efectes de les finestres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch Windows</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canvia finestres</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch Windows Reversely</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canvia finestres a la inversa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch Windows of the Same Type</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canvia entre finestres del mateix tipus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch Windows of the Same Type Reversely</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canvia finestres del mateix tipus en ordre invers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to Left Workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canvia a l&apos;espai de treball de l&apos;esquerra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch to Right Workspace</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Canvia a l&apos;espai de treball de la dreta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Window Quick Tile Left</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mosaic ràpid de finestres a l&apos;esquerra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Window Quick Tile Right</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mosaic ràpid de finestres a la dreta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom In</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Apropa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom Out</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Allunya</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Zoom to Actual Size</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mida real</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_fi.ts

@@ -42,8 +42,8 @@
         <translation>Näytä työpöytä</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Window Menu</source>
-        <translation>Näytä ikkunan valikot</translation>
+        <source>Open window menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle Multitask View</source>
@@ -62,8 +62,8 @@
         <translation>Kokonäytön kaappaus</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Search</source>
-        <translation>Haku</translation>
+        <source>Grand search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Screenshot</source>
@@ -78,8 +78,8 @@
         <translation>Ikkunan kaappaus</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OCR Screenshot</source>
-        <translation>OCR-tekstintunnistus</translation>
+        <source>OCR (Image to Text)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_ja.ts

@@ -42,8 +42,8 @@
         <translation>デスクトップを表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Window Menu</source>
-        <translation>ウィンドウメニューの表示</translation>
+        <source>Open window menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle Multitask View</source>
@@ -62,8 +62,8 @@
         <translation>画面全体のスクリーンショット</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Search</source>
-        <translation>Global Search</translation>
+        <source>Grand search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Screenshot</source>
@@ -78,8 +78,8 @@
         <translation>ウィンドウのスクリーンショット</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OCR Screenshot</source>
-        <translation>OCRスクリーンショット</translation>
+        <source>OCR (Image to Text)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_pl.ts

@@ -42,8 +42,8 @@
         <translation>Pokaż pulpit</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Window Menu</source>
-        <translation>Pokaż menu okna</translation>
+        <source>Open window menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle Multitask View</source>
@@ -62,8 +62,8 @@
         <translation>Zrzut pełnego ekranu</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Search</source>
-        <translation>Wyszukiwanie globalne</translation>
+        <source>Grand search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Screenshot</source>
@@ -78,8 +78,8 @@
         <translation>Zrzut okna</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OCR Screenshot</source>
-        <translation>Zrzut OCR (Tekst z obrazu)</translation>
+        <source>OCR (Image to Text)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_pt.ts

@@ -42,8 +42,8 @@
         <translation>Mostrar Ambiente de Trabalho</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Window Menu</source>
-        <translation>Mostrar Menu da Janela</translation>
+        <source>Open window menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle Multitask View</source>
@@ -62,8 +62,8 @@
         <translation>Captura de Ecrã Completo</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Search</source>
-        <translation>Pesquisa Global</translation>
+        <source>Grand search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Screenshot</source>
@@ -78,8 +78,8 @@
         <translation>Captura de imagem da Janela</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OCR Screenshot</source>
-        <translation>Captura de imagem OCR</translation>
+        <source>OCR (Image to Text)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_pt_BR.ts

@@ -42,8 +42,8 @@
         <translation>Exibir área de trabalho</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Window Menu</source>
-        <translation>Exibir menu da janela</translation>
+        <source>Open window menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle Multitask View</source>
@@ -62,8 +62,8 @@
         <translation>Capturar tela inteira</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Search</source>
-        <translation>Pesquisa global</translation>
+        <source>Grand search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Screenshot</source>
@@ -78,8 +78,8 @@
         <translation>Capturar janela</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OCR Screenshot</source>
-        <translation>Capturar texto por OCR</translation>
+        <source>OCR (Image to Text)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>

src/plugin-qt/shortcut/dde-app-shortcuts/translations/org.deepin.dde.shortcut.dde-app_sq.ts

@@ -42,8 +42,8 @@
         <translation>Shfaqe Desktopin</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show Window Menu</source>
-        <translation>Shfaq Menu Dritaresh</translation>
+        <source>Open window menu</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle Multitask View</source>
@@ -62,8 +62,8 @@
         <translation>Foto Ekrani Sa Krejt Ekrani</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Search</source>
-        <translation>Kërkim Global</translation>
+        <source>Grand search</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Screenshot</source>
@@ -78,8 +78,8 @@
         <translation>Foto Ekrani Dritareje</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>OCR Screenshot</source>
-        <translation>Foto Ekrani OCR</translation>
+        <source>OCR (Image to Text)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>