Skip to content

Localization change from build: 149523803#40787

Open
OneBlue wants to merge 1 commit into
masterfrom
user/localization/149523803
Open

Localization change from build: 149523803#40787
OneBlue wants to merge 1 commit into
masterfrom
user/localization/149523803

Conversation

@OneBlue

@OneBlue OneBlue commented Jun 12, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

No description provided.

@OneBlue OneBlue requested a review from a team as a code owner June 12, 2026 08:03
Copilot AI review requested due to automatic review settings June 12, 2026 08:03

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

This PR updates WSL’s localized UI/CLI resource files by adding new string resources related to a “network alias” feature (new MessageWslcAlias* messages and WSLCCLI_NetworkAlias* CLI descriptions/errors) across multiple locales.

Changes:

  • Added three new MessageWslcAlias* resource entries (alias empty / requires user-defined network / ambiguous with multiple networks) across many locales.
  • Added WSLCCLI_NetworkAliasArgDescription and WSLCCLI_NetworkAliasEmptyError entries for the CLI help/error surface.
  • Updated multiple non-en-US locale resource files to include these new IDs (with some locales currently containing English text and/or punctuation issues).

Reviewed changes

Copilot reviewed 21 out of 21 changed files in this pull request and generated 9 comments.

Show a summary per file
File Description
localization/strings/zh-TW/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Traditional Chinese).
localization/strings/zh-CN/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Simplified Chinese).
localization/strings/tr-TR/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Turkish).
localization/strings/sv-SE/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Swedish).
localization/strings/ru-RU/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Russian).
localization/strings/pt-PT/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Portuguese - Portugal).
localization/strings/pt-BR/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Portuguese - Brazil).
localization/strings/pl-PL/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Polish).
localization/strings/nl-NL/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Dutch).
localization/strings/nb-NO/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Norwegian Bokmål).
localization/strings/ko-KR/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Korean).
localization/strings/ja-JP/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Japanese).
localization/strings/it-IT/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Italian).
localization/strings/hu-HU/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Hungarian).
localization/strings/fr-FR/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (French).
localization/strings/fi-FI/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Finnish).
localization/strings/es-ES/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Spanish - Spain).
localization/strings/en-GB/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (English - UK).
localization/strings/de-DE/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (German).
localization/strings/da-DK/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Danish).
localization/strings/cs-CZ/Resources.resw Adds new network-alias related messages and CLI strings (Czech).

Comment on lines +2356 to +2366
<data name="MessageWslcAliasEmpty" xml:space="preserve">
<value>Network alias cannot be empty.</value>
</data>
<data name="MessageWslcAliasRequiresUserDefinedNetwork" xml:space="preserve">
<value>Os aliases de rede exigem uma rede definida pelo usuário. Use --network para especificar um.</value>
<comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
</data>
<data name="MessageWslcAliasAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve">
<value>Não é possível especificar aliases de rede quando várias redes são solicitadas. Use um único argumento --network .</value>
<comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
</data>
<comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
</data>
<data name="MessageWslcAliasAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve">
<value>Não é possível especificar aliases de rede quando várias redes são solicitadas. Use um único argumento --network .</value>
<comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
</data>
<data name="MessageWslcAliasAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve">
<value>Impossibile specificare alias di rete quando sono richieste più reti. Utilizza un singolo argomento --network .</value>
<comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
</data>
<data name="MessageWslcAliasAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve">
<value>Impossible de spécifier des alias réseau lorsque plusieurs réseaux sont demandés. Utilisez un seul argument --network .</value>
<comment>{Locked="--network "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
</data>
<data name="MessageWslcAliasAmbiguousWithMultipleNetworks" xml:space="preserve">
<value>No se pueden especificar alias de red cuando se solicitan varias redes. Use un único argumento --network .</value>
<value>Network alias cannot be empty.</value>
</data>
<data name="MessageWslcAliasRequiresUserDefinedNetwork" xml:space="preserve">
<value>Netzwerkaliase erfordern ein benutzerdefiniertes Netzwerk. Verwenden Sie --network , um eine anzugeben.</value>
Comment on lines +2836 to +2838
<data name="WSLCCLI_NetworkAliasEmptyError" xml:space="preserve">
<value>Invalid {} value: network alias cannot be empty or whitespace</value>
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
Comment on lines +2349 to +2351
<data name="MessageWslcAliasEmpty" xml:space="preserve">
<value>Network alias cannot be empty.</value>
</data>
Comment on lines +2349 to +2351
<data name="MessageWslcAliasEmpty" xml:space="preserve">
<value>Network alias cannot be empty.</value>
</data>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants