Add FAQ page and homepage FAQ link#701

BethMassi wants to merge 4 commits intomainmicrosoft/aspire.dev:mainfrom

FAQmicrosoft/aspire.dev:FAQCopy head branch name to clipboard