[rush-azure-storage-build-cache-plugin] Add custom endpoint support via storageEndpoint#5664

iclanton merged 3 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

ryceg:feat/custom-endpoint-azure-blob-storageryceg/rushstack:feat/custom-endpoint-azure-blob-storageCopy head branch name to clipboard