Add Assert.ContainsAll and Assert.DoesNotContainAll with structured assertion messages#8234

Evangelink merged 11 commits into

mainmicrosoft/testfx:mainfrom

dev/amauryleve/assert-issubsetofmicrosoft/testfx:dev/amauryleve/assert-issubsetofCopy head branch name to clipboard