build(deps): bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

[dependabot]

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the /create-a-container directory: nodemailer and shell-quote.

Updates nodemailer from 8.0.9 to 9.0.1

Release notes

Sourced from nodemailer's releases.

v9.0.1

9.0.1 (2026-06-17)

Bug Fixes

• enforce disableFileAccess/disableUrlAccess for raw message option (a82e060)

v9.0.0

9.0.0 (2026-06-14)

⚠ BREAKING CHANGES

• HTTPS requests made while fetching remote content (attachment href/path URLs, OAuth2 token endpoints, HTTP/HTTPS proxy CONNECT) now validate the server's TLS certificate by default. Requests to hosts with self-signed, expired, or hostname-mismatched certificates that previously succeeded will now fail. Opt back out per request with tls.rejectUnauthorized=false (transport options, or a per-attachment tls option).

Bug Fixes

• replace deprecated url.parse with a WHATWG URL wrapper (0c080fb)
• validate TLS certificates by default when fetching remote content (6a947ac)

v8.0.11

8.0.11 (2026-06-10)

Bug Fixes

• apply the transport-level newline option in stream and sendmail transports (cb4f904)
• include icalEvent path/href content in the application/ics attachment (b801c48)
• parse Ethereal response props without polynomial regex backtracking (067aebe)
• resolve oauth2_provision_cb at send time for non-pooled SMTP transports (203c8ec)
• return the promise from every resolveContent branch (07ffe8c)
• strip the url scheme from List-ID header values (77e5885)
• tag AWS SES transport errors with the ESES code (efa647a)

v8.0.10

8.0.10 (2026-05-29)

Bug Fixes

• fall back to lower-severity handler when custom logger lacks a level method (6d849df)

Changelog

Sourced from nodemailer's changelog.

9.0.1 (2026-06-17)

Bug Fixes

• enforce disableFileAccess/disableUrlAccess for raw message option (a82e060)

9.0.0 (2026-06-14)

⚠ BREAKING CHANGES

• HTTPS requests made while fetching remote content (attachment href/path URLs, OAuth2 token endpoints, HTTP/HTTPS proxy CONNECT) now validate the server's TLS certificate by default. Requests to hosts with self-signed, expired, or hostname-mismatched certificates that previously succeeded will now fail. Opt back out per request with tls.rejectUnauthorized=false (transport options, or a per-attachment tls option).

Bug Fixes

• replace deprecated url.parse with a WHATWG URL wrapper (0c080fb)
• validate TLS certificates by default when fetching remote content (6a947ac)

8.0.11 (2026-06-10)

Bug Fixes

• apply the transport-level newline option in stream and sendmail transports (cb4f904)
• include icalEvent path/href content in the application/ics attachment (b801c48)
• parse Ethereal response props without polynomial regex backtracking (067aebe)
• resolve oauth2_provision_cb at send time for non-pooled SMTP transports (203c8ec)
• return the promise from every resolveContent branch (07ffe8c)
• strip the url scheme from List-ID header values (77e5885)
• tag AWS SES transport errors with the ESES code (efa647a)

8.0.10 (2026-05-29)

Bug Fixes

• fall back to lower-severity handler when custom logger lacks a level method (6d849df)

Commits

• 69cf625 chore(master): release 9.0.1 (#1828)
• a82e060 fix: enforce disableFileAccess/disableUrlAccess for raw message option
• 4e58450 chore: update dev dependencies
• 541f5fd chore(master): release 9.0.0 (#1827)
• 0c080fb fix: replace deprecated url.parse with a WHATWG URL wrapper
• 6a947ac fix!: validate TLS certificates by default when fetching remote content
• e3b1bda chore(master): release 8.0.11 (#1826)
• 4358caf refactor: remove dead checks flagged by Code Quality analysis
• cf5195c chore: harden workflow token permissions and update GitHub Actions
• 067aebe fix: parse Ethereal response props without polynomial regex backtracking
• Additional commits viewable in compare view

Updates shell-quote from 1.8.3 to 1.8.4

Changelog

Sourced from shell-quote's changelog.

v1.8.4 - 2026-05-22

Commits

• [Fix] quote: validate object-token shapes 4378a6e
• [Dev Deps] update @ljharb/eslint-config, auto-changelog, eslint, npmignore 22ebec0
• [Tests] increase coverage 9f3caa3
• [readme] replace runkit CI badge with shields.io check-runs badge 3344a04
• [Dev Deps] update @ljharb/eslint-config 699c511

Commits

• ff166e2 v1.8.4
• 4378a6e [Fix] quote: validate object-token shapes
• 22ebec0 [Dev Deps] update @ljharb/eslint-config, auto-changelog, eslint, `npmig...
• 9f3caa3 [Tests] increase coverage
• 3344a04 [readme] replace runkit CI badge with shields.io check-runs badge
• 699c511 [Dev Deps] update @ljharb/eslint-config
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.