feat: Add support for Get / Set SessionId on Rokt

[jamesnrokt]

Instructions

1. PR target branch should be against development
2. PR title name should follow this format: https://github.com/mParticle/mparticle-workflows/blob/main/.github/workflows/pr-title-check.yml
3. PR branch prefix should follow this format: https://github.com/mParticle/mparticle-workflows/blob/main/.github/workflows/pr-branch-check-name.yml

Summary

• The Rokt SDK 4.13.0 was released to support get and set of the Rokt Session ID
• This allows partners who have mixed integrations such as webview and native iOS to maintain sessions across integration types
• The tests are expected to fail due to changes in the Android Kit interface from feat: Add support for Get / Set SessionId on Rokt mParticle/mparticle-android-sdk#645

Testing Plan

• Manual testing: Validated session ID handoff using a test app with Chrome Custom Tabs. The app opens a web page that loads the Rokt Web SDK, obtains a session ID, and deeplinks back to the app passing the session ID via URL parameter. The app then calls setSessionId on the native SDK and verifies both SDKs share the same session.
• Unit tests: Added tests for setSessionId: and getSessionId. All tests pass.

Reference Issue (For mParticle employees only. Ignore if you are an outside contributor)

• Closes N/A