Fix getPedAnimation for short-lived partial anims

[QueryOfficial]

Summary

Make getPedAnimation keep returning the cached block/anim when a short-lived partial animation has already ended its TASK_SIMPLE_NAMED_ANIM primary task but loop / freezeLastFrame still holds the pose.

Also set m_AnimationCache.startTime in RunNamedAnimation for locally applied animations (RPCs already set it).

setPedAnimation(localPlayer, "carry", "crry_prtial", 1, true, true, true, true, 0, false)
print(getPedAnimation(localPlayer)) -- expected: "carry", "crry_prtial", ...

Motivation

With a short but non-zero time (e.g. 1), partial anims such as carry / crry_prtial finish the named-anim task almost immediately. The ped stays in the carry pose via loop/freeze, but IsRunningAnimation only checked TASK_SIMPLE_NAMED_ANIM for streamed-in peds, so getPedAnimation returned false. Using time = -1 kept the task alive and appeared to work.

Fixes #5077.

Test plan

1. Build the client.
2. Run:
   setPedAnimation(localPlayer, "carry", "crry_prtial", 1, true, true, true, true, 0, false)
   then getPedAnimation(localPlayer) — expect "carry" / "crry_prtial" (not false).
3. Run the same with time = -1 and confirm it still returns the correct values.
4. Clear with setPedAnimation(localPlayer, false) and confirm getPedAnimation returns false.

Checklist

• Your code should follow the coding guidelines.
• Smaller pull requests are easier to review. If your pull request is beefy, your pull request should be reviewable commit-by-commit.