Teacher welcome videos (ES/EN) + the maker story's own cover

Docs/Blog/PUBLICACION.md

@@ -97,6 +97,104 @@ signsofai, ai detector, ai writing detector, ai text detector, how to detect ai
 
 ---
 
+## 2b. VIDEO BIENVENIDA A PROFESORES — Español  (`signsofai-profesores-es.mp4` · 3:03 · 1280×720 · voz Marcela)
+
+> **El video evergreen para profesores**: sirve como bienvenida en presentaciones, en la cabecera de
+> los artículos nuevos, y como respuesta fija a "¿y esto qué hace por mí?". Miniatura:
+> `video/thumb/thumb-profesores-es.png`. Números verificados contra `Docs/CALIBRATION.md`
+> (motor 0.4.0): si la calibración se re-corre, revisar la escena `p06` antes de re-publicar.
+
+**Título:**
+```
+Profesor: usted no puede actuar sobre un porcentaje. Esto es lo que sí puede hacer | SignsOfAI
+```
+
+**Descripción (pegar tal cual):**
+```
+Cuarenta ensayos, un domingo, y un detector que solo dice "87% IA". Con eso usted no puede acusar, ni sancionar, ni siquiera abrir la conversación.
+
+SignsOfAI no le entrega un veredicto: le entrega evidencia que usted puede comprobar sin confiar en nadie. Una bibliografía que se contradice sola (autores citados que no están en la lista, el mismo DOI en dos artículos, fuentes con fecha imposible). Caracteres que no se producen escribiendo, con línea y columna exactas. Y la línea base del propio estudiante: cada entrega comparada con su propia forma de escribir, no con una población — la mayoría de las veces, el resultado es tranquilidad.
+
+Y la pregunta que ningún detector contesta —"¿cuántas veces te equivocas?"— aquí está publicada, con su intervalo y con la regla nuestra que más se equivoca.
+
+Todo corre en su máquina: navegador o app de escritorio (lee PDF y Word, escanea carpetas completas). Sin servidor, sin cuenta, sin telemetría. Gratis, código abierto, en español e inglés.
+
+▶ Pruébelo: https://peopleworks.github.io/SignsofAI/
+⭐ Código: https://github.com/peopleworks/SignsofAI
+
+No vendo nada — es un proyecto educativo, por y para la comunidad educativa.
+
+CAPÍTULOS
+00:00  Bienvenida
+00:03  Un profesor no puede actuar sobre un porcentaje
+00:21  Evidencia, no veredicto
+00:38  La bibliografía se contradice sola
+01:03  Un carácter está o no está
+01:28  La línea base del propio estudiante
+01:51  ¿Cuántas veces nos equivocamos? — publicado
+02:17  Nada sale de su laptop
+02:41  El paquete del profesor
+
+#IA #IntegridadAcadémica #Profesores #DetectorDeIA #EdTech #OpenSource
+```
+
+**Hashtags:** `#IA #IntegridadAcadémica #Profesores #DocenciaUniversitaria #DetectorDeIA #EdTech #OpenSource #EvaluaciónAcadémica`
+
+**Etiquetas / Tags (bloque para el campo de YouTube):**
+```
+signsofai, detector de ia para profesores, integridad academica, como detectar ia en ensayos, evidencia no veredicto, falsos positivos detector ia, bibliografia inventada, referencias alucinadas, linea base estilometrica, calibracion detector ia, herramienta para docentes, evaluacion academica, open source, deteccion de ia en español
+```
+
+---
+
+## 2c. TEACHER WELCOME VIDEO — English  (`signsofai-profesores-en.mp4` · 2:51 · 1280×720 · voice Rachel)
+
+> **The evergreen teacher video**: use it in presentations, atop new articles, and as the standing
+> answer to "what does this do for me?". Thumbnail: `video/thumb/thumb-profesores-en.png`.
+> Numbers verified against `Docs/CALIBRATION.md` (engine 0.4.0): if calibration is re-run, review
+> scene `p06` before republishing.
+
+**Title:**
+```
+Professor: you can't act on a percentage. Here's what you CAN do | SignsOfAI
+```
+
+**Description (paste as-is):**
+```
+Forty essays, one Sunday, and a detector that only says "87% AI". You can't accuse on that, can't sanction on that — can't even open the conversation with it.
+
+SignsOfAI doesn't hand you a verdict: it hands you evidence you can verify without trusting anyone. A bibliography that contradicts itself (authors cited who aren't in the list, the same DOI on two papers, sources dated in the future). Characters that typing doesn't produce, with exact line and column. And the student's own baseline: each submission compared with their own writing, not with a population — most of the time, the answer is relief.
+
+And the question no detector answers —"how often are you wrong?"— is published here, with its interval, and with the one rule of ours that misfires most.
+
+Everything runs on your machine: browser or desktop app (reads PDF and Word, scans whole folders). No server, no account, no telemetry. Free, open source, in English and Spanish.
+
+▶ Try it: https://peopleworks.github.io/SignsofAI/
+⭐ Code: https://github.com/peopleworks/SignsofAI
+
+I'm not selling anything — it's an education-first project.
+
+CHAPTERS
+00:00  Welcome
+00:03  A teacher can't act on a percentage
+00:18  Evidence, not a verdict
+00:36  The bibliography contradicts itself
+01:01  A character is there or it isn't
+01:25  The student's own baseline
+01:44  How often are you wrong? — published
+02:08  Nothing leaves your laptop
+02:31  The teacher package
+```
+
+**Hashtags:** `#AI #AcademicIntegrity #Teachers #HigherEd #AIDetection #EdTech #OpenSource #Assessment`
+
+**Tags (YouTube field block):**
+```
+signsofai, ai detector for teachers, academic integrity, how to detect ai in essays, evidence not verdict, ai detector false positives, hallucinated references, invented bibliography, stylometric baseline, ai detector calibration, teacher tools, assessment, open source, bilingual ai detection
+```
+
+---
+
 ## 3. SHORTS — Español (9:16, 1080×1920, voz Marcela)
 
 Formato corto: título con `#Shorts`, descripción de 1–2 líneas + hashtags. Suben a YouTube Shorts, Reels y TikTok (el `.srt` da los subtítulos para verlos sin sonido).

Docs/Blog/signsofai-maker-story.en.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "I built an AI-writing detector that shows its work — and speaks Spanish"
 description: "Most AI detectors are black boxes that spit out a number. I built one that shows you the evidence, runs entirely in your browser, and treats Spanish as a first-class language. Here's how, and why."
 canonical_url: "https://peopleworksgpt.com/i-built-an-ai-writing-detector-that-shows-its-work/"
-cover_image: "https://raw.githubusercontent.com/peopleworks/SignsofAI/main/Docs/Blog/social/social-preview.png"
+cover_image: "https://raw.githubusercontent.com/peopleworks/SignsofAI/main/Docs/Blog/social/maker-story-cover.png"
 tags: [dotnet, blazor, ai, webassembly]
 author: "Pedro Hernández (PeopleWorks)"
 lang: en

Docs/Blog/signsofai-maker-story.es.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Construí un detector de escritura con IA que muestra sus pruebas — y habla español"
 description: "Casi todos los detectores de IA son cajas negras que escupen un número. Construí uno que te muestra la evidencia, corre entero en tu navegador y trata el español como idioma de primera. Aquí está cómo, y por qué."
 canonical_url: "https://peopleworks.com.do/2026/07/24/detector-de-escritura-con-ia/"
-cover_image: "https://raw.githubusercontent.com/peopleworks/SignsofAI/main/Docs/Blog/social/social-preview.png"
+cover_image: "https://raw.githubusercontent.com/peopleworks/SignsofAI/main/Docs/Blog/social/maker-story-cover.png"
 tags: [dotnet, blazor, ia, webassembly]
 author: "Pedro Hernández (PeopleWorks)"
 lang: es

Docs/Blog/video/guion.profesores.en.json

@@ -0,0 +1,64 @@
+{
+  "id": "signsofai-profesores-en",
+  "title": "SignsOfAI — A welcome for teachers (EN)",
+  "voice": "Rachel",
+  "intro": { "html": "scenes/profesores/en/intro.html", "seconds": 3.5 },
+  "scenes": [
+    {
+      "id": "p01-domingo",
+      "html": "scenes/profesores/en/p01-domingo.html",
+      "minSeconds": 14,
+      "voice": "Rachel",
+      "narration": "Forty essays, one Sunday, and a suspicion. The detector hands you a number: eighty-seven percent. Now what? A teacher can't act on a percentage: you can't accuse, you can't sanction, you can't even open the conversation."
+    },
+    {
+      "id": "p02-hechos",
+      "html": "scenes/profesores/en/p02-hechos.html",
+      "minSeconds": 12,
+      "voice": "Rachel",
+      "narration": "So SignsOfAI doesn't hand you a verdict. It hands you evidence: concrete facts, marked in the text, that you can verify one by one without trusting us. Welcome, professor. Here is what you can do."
+    },
+    {
+      "id": "p03-citas",
+      "html": "scenes/profesores/en/p03-citas.html",
+      "minSeconds": 16,
+      "voice": "Rachel",
+      "narration": "First: the bibliography. An essay can score zero out of one hundred and still contradict itself five times in its own references: authors cited who are not in the list, the same D O I on two different papers, a source dated in a year that has not arrived. You don't accuse. You ask: could you send me that paper?"
+    },
+    {
+      "id": "p04-caracteres",
+      "html": "scenes/profesores/en/p04-caracteres.html",
+      "minSeconds": 16,
+      "voice": "Rachel",
+      "narration": "Second: the characters. Some tools hide machine text by swapping letters for invisible look-alikes. SignsOfAI gives you the exact position: line fourteen, column three, that a is Cyrillic, not Latin. A score can be argued with. A character is there or it isn't, and you can check it in any editor."
+    },
+    {
+      "id": "p05-linea-base",
+      "html": "scenes/profesores/en/p05-linea-base.html",
+      "minSeconds": 15,
+      "voice": "Rachel",
+      "narration": "Third: the baseline. With three earlier papers, each new submission is compared against that student's own way of writing, not against a population. Most of the time the answer is relief: this falls inside their range. A suspicion that ends before it becomes a meeting."
+    },
+    {
+      "id": "p06-calibracion",
+      "html": "scenes/profesores/en/p06-calibracion.html",
+      "minSeconds": 16,
+      "voice": "Rachel",
+      "narration": "And the question you should ask any detector: how often are you wrong? Nobody answers it. We publish the page: zero of ninety human texts flagged, at the one threshold where the tool speaks, with its statistical interval. And we publish which of our own rules misfires most. If we don't measure it, nobody will."
+    },
+    {
+      "id": "p07-privacidad",
+      "html": "scenes/profesores/en/p07-privacidad.html",
+      "minSeconds": 16,
+      "voice": "Rachel",
+      "narration": "All of it runs on your machine: in the browser, or in the desktop app that reads P D F and Word and scans a whole folder of submissions. No server, no account, no telemetry. Your students' work never leaves your laptop. And Spanish is not a translation: those rules were written from scratch."
+    },
+    {
+      "id": "p08-bienvenida",
+      "html": "scenes/profesores/en/p08-bienvenida.html",
+      "minSeconds": 13,
+      "voice": "Rachel",
+      "narration": "There is also a starter pack for tomorrow morning: syllabus language, a one-page sheet for your students, and a procedure for the integrity committee. Free, open source, bilingual. SignsOfAI. The evidence is yours; so is the judgment."
+    }
+  ]
+}

Docs/Blog/video/guion.profesores.es.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+  "id": "signsofai-profesores-es",
+  "title": "SignsOfAI — Bienvenida a profesores (ES)",
+  "intro": { "html": "scenes/profesores/intro.html", "seconds": 3.5 },
+  "scenes": [
+    {
+      "id": "p01-domingo",
+      "html": "scenes/profesores/p01-domingo.html",
+      "minSeconds": 14,
+      "narration": "Cuarenta ensayos, un domingo, y una sospecha. El detector le devuelve un numero: ochenta y siete por ciento. Y ahora que. Un profesor no puede actuar sobre un porcentaje: no puede acusar, no puede sancionar, no puede ni abrir la conversacion."
+    },
+    {
+      "id": "p02-hechos",
+      "html": "scenes/profesores/p02-hechos.html",
+      "minSeconds": 12,
+      "narration": "Por eso SignsOfAI no le entrega un veredicto. Le entrega evidencia: hechos concretos, senalados en el texto, que usted puede comprobar uno por uno sin creernos nada. Bienvenido, profesor. Esto es lo que puede hacer."
+    },
+    {
+      "id": "p03-citas",
+      "html": "scenes/profesores/p03-citas.html",
+      "minSeconds": 16,
+      "narration": "Primero: la bibliografia. Un ensayo puede puntuar cero sobre cien y aun asi contradecirse cinco veces en sus propias referencias: autores citados que no estan en la lista, el mismo D O I en dos articulos distintos, una fuente publicada en un ano que no ha llegado. Usted no acusa. Usted pregunta: me manda el articulo."
+    },
+    {
+      "id": "p04-caracteres",
+      "html": "scenes/profesores/p04-caracteres.html",
+      "minSeconds": 16,
+      "narration": "Segundo: los caracteres. Hay herramientas que esconden texto de maquina cambiando letras por gemelas invisibles. SignsOfAI le da la posicion exacta: linea catorce, columna uno, esa a es cirilica, no latina. Una puntuacion se discute. Un caracter esta o no esta, y usted lo comprueba en cualquier editor."
+    },
+    {
+      "id": "p05-linea-base",
+      "html": "scenes/profesores/p05-linea-base.html",
+      "minSeconds": 15,
+      "narration": "Tercero: la linea base. Con tres trabajos anteriores, cada entrega nueva se compara contra la forma de escribir de ese estudiante, no contra una poblacion. La mayoria de las veces el resultado es tranquilidad: esto cae dentro de su rango. Una sospecha que termina antes de ser una reunion."
+    },
+    {
+      "id": "p06-calibracion",
+      "html": "scenes/profesores/p06-calibracion.html",
+      "minSeconds": 16,
+      "narration": "Y la pregunta que usted deberia hacerle a cualquier detector: cuantas veces te equivocas. Nadie la contesta. Nosotros publicamos la pagina: cero de noventa textos humanos marcados, en el unico umbral en el que la herramienta habla, con su intervalo estadistico. Y publicamos tambien cual de nuestras reglas se equivoca mas. Si no lo medimos nosotros, no lo mide nadie."
+    },
+    {
+      "id": "p07-privacidad",
+      "html": "scenes/profesores/p07-privacidad.html",
+      "minSeconds": 16,
+      "narration": "Todo esto corre en su maquina: en el navegador, o en la aplicacion de escritorio que lee P D F y Word y escanea la carpeta entera de entregas. Sin servidor, sin cuenta, sin telemetria. El trabajo de sus estudiantes nunca sale de su laptop. Y el espanol no es una traduccion: las reglas se escribieron desde cero."
+    },
+    {
+      "id": "p08-bienvenida",
+      "html": "scenes/profesores/p08-bienvenida.html",
+      "minSeconds": 13,
+      "narration": "Hay ademas un paquete para empezar manana: lenguaje para su silabo, una hoja de una pagina para sus estudiantes, y un procedimiento para el comite de integridad. Gratis, codigo abierto, bilingue. SignsOfAI. La evidencia es suya; el juicio tambien."
+    }
+  ]
+}