Skip to content

update pgcrypto for 18.6 (retry) - #3735

Open
koizumistr wants to merge 1 commit into
pgsql-jp:doc_ja_18from
koizumistr:pgcrypto_18.6
Open

koizumistr wants to merge 1 commit into
pgsql-jp:doc_ja_18from
koizumistr:pgcrypto_18.6

Conversation

@koizumistr

Copy link
Copy Markdown
Contributor

pgcrypto.sgml の 18.6 対応です。

#3732 の再挑戦です。pgcrypto.sgml としては変更内容は同一、のはず)

<literal>ignore-cipher-failure</literal>はそのシナリオにとって必要でも有用でもありません
このオプションを使用して正しく暗号化されたメッセージの<quote>復号化</quote>がたまたまPGP整合性チェックに合格した場合、その結果は偶然の一致であり、回復された平文をmakeすることはできません
対照的に、正しく暗号化されたが、それを生成した暗号が現在の<productname>OpenSSL</productname>設定では利用できないメッセージの場合があります
このような平文を<filename>pgcrypto</filename>を使用して回復するには、例えば、適切なプロバイダを有効にすることによって、実際の暗号をOpenSSLで利用できるようにすることが必要です

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

対象は「暗号化されたメッセージ」なので、「このような平文」だとちょっと誤解するような行頭のように思います。
意味的には、

このようなメッセージからpgcryptoを使用して平文を回復するには、

だと思います。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants