fix verify-migration.sh: handle psql collation warnings from Supabase#53

DmitriiAn wants to merge 1 commit intomainplanetscale/migration-scripts:mainfrom

fix/verify-supabase-collationplanetscale/migration-scripts:fix/verify-supabase-collationCopy head branch name to clipboard