feat: add diagnostic log collection on test failure#91

jrichter1 merged 1 commit intoredhat-developer:mainredhat-developer/rhdh-e2e-test-utils:mainfrom

subhashkhileri:podlogscollectionssubhashkhileri/rhdh-e2e-test-utils:podlogscollectionsCopy head branch name to clipboard