Collapse extract_handler type-dispatch into case/when#2698

ericproulx merged 3 commits intomasterruby-grape/grape:masterfrom

refactor/extract-handler-case-whenruby-grape/grape:refactor/extract-handler-case-whenCopy head branch name to clipboard