chore(deps): update dependency kubernetes-sigs/kind to v0.33.0

[scality-renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
kubernetes-sigs/kind	minor	v0.32.0 → v0.33.0

---

Release Notes

kubernetes-sigs/kind (kubernetes-sigs/kind)

v0.33.0

Compare Source

This release contains critical dependency updates, bug fixes, and defaults to Kubernetes 1.36.1.

Breaking Changes

The default node image is now kindest/node:v1.37.0@sha256:a1ed56cfb0e7b93589bdf97c8cd566405a265939e3620fc4f5de89adff580ae5.

New Features

• Assorted dependency updates.

Images pre-built for this release:

• v1.37.0: kindest/node:v1.37.0@sha256:a1ed56cfb0e7b93589bdf97c8cd566405a265939e3620fc4f5de89adff580ae5
• v1.36.4: kindest/node:v1.36.4@sha256:099e049362a1526b2db71494e1947aae99bd16290d7c895f2b7ea312e3cbfaed
• v1.35.8: kindest/node:v1.35.8@sha256:07b2536e30b803ed61d1677a79df6115f798ce64c80f9e22f6ed45afd09323c0
• v1.34.11: kindest/node:v1.34.11@sha256:44e222ee2132dab25ff87301682f89eb82c7880ea3a1bf543bfe9708fd08d67d

NOTE: You must use the @sha256 digest to guarantee an image built for this release, until such a time as we switch to a different tagging scheme. Even then we will highly encourage digest pinning for security and reproducibility reasons.

See also:

• https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/#creating-a-cluster
• https://kind.sigs.k8s.io/docs/user/quick-start/#building-images

NOTE: These node images support amd64 and arm64, both of our supported platforms. You must use the same platform as your host, for more context see #​2718

Fixes

• Respect Docker client proxy config for docker nodes. (#​4192)
• Preserve external load balancer CDS/LDS configuration across container restarts. (#​4195)
• Improve local-path-provisioner helperPod tolerations. (#​4210)
• Assorted documentation fixes and improvements.

Contributors

Committers for this release:

• @​antoineco
• @​BenTheElder
• @​christian-heusel
• @​erichorwath
• @​immanuwell
• @​jboero
• @​k8s-ci-robot
• @​liggitt
• @​null
• @​popsiclelmlm
• @​sestegra
• @​stmcginnis
• @​tom1299

We'd also like to thank everyone who touched the codebase, filed issues, and helped the community!

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "before 9am on monday"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.

[github-actions]

Dependency Bump Evaluation

Version change: kubernetes-sigs/kind v0.32.0 → v0.33.0 (minor)

Changes:

• Default node image updated to kindest/node:v1.37.0 (Kubernetes 1.37.0)
• Docker client proxy config now respected for docker nodes
• External load balancer CDS/LDS config preserved across container restarts
• Improved local-path-provisioner helperPod tolerations
• Assorted dependency updates

Breaking changes: Default node image changes to Kubernetes v1.37.0. Since test/e2e/kind-config.yaml does not pin a node image, e2e tests will run against k8s 1.37.0 instead of the previous default. This is low-risk: the operator uses only stable core Kubernetes APIs (Nodes, conditions, taints) that are unchanged across versions.

Security concerns: None — kind is a dev/test tool only (CLI binary downloaded in CI and devcontainer), not a production dependency.

Impact on codebase: Minimal. The change updates a version string in two files (.devcontainer/Dockerfile and .github/workflows/pre-merge.yaml). kind is not a Go module dependency — it is only used as a CLI tool to create ephemeral test clusters.

Recommendation: SAFE TO MERGE (once CI is green — lint, test, test-e2e, and generate checks are still in progress)

Notes: The e2e test suite will validate compatibility with the new kind version and default Kubernetes 1.37.0 node image. No code changes are needed.

— Claude Code