Update the codegen files that generate config.py to support config resolution.

[ubaskota]

Issue #, if available:

Description of changes:
This PR updates the Python client code generator to support descriptor-based configuration resolution with source tracking. The changes enable generated config.py files to use the descriptor pattern for resolution of configuration properties from multiple sources with proper precedence and caching.

Tests:
Verified that the newly generated code in config.py has all the expected changes as shown below:

• Verified that it has all the required import statements:
• Verified that the changes for region and retry_strategy are generated:

    region = ConfigProperty(
        "region", validator=validate_host, default_value="us-east-1"
    )
    retry_strategy = ConfigProperty(
        "retry_strategy",
        validator=validate_retry_strategy,
        resolver_func=resolve_retry_strategy,
        default_value=RetryStrategyOptions(retry_mode="standard", max_attempts=3),
    )

• Verified that the changes to handle instance values are generated.

       descriptor_keys = ["region", "retry_strategy"]
        for key in descriptor_keys:
            value = locals().get(key)
            if value is not None:
                setattr(self, key, value)

• Verified that the function to get the source of a config value is generated.

    def get_source(self, key: str) -> str | None:
       .......
        cached = self.__dict__.get(f"_cache_{key}")
        return cached[1] if cached else None

All tests passed successfully, confirming that the descriptor-based resolution works as expected . Validated configuration resolution using the generated code with the following scenarios:

**Region resolution**
- region uses the default value when its not available in the config sources 
- region uses the value from the instance 
- region uses the value set in environment variable 

**Retry Strategy resolution**
- retry_strategy uses the default value when not available in the config sources 
- retry_strategy uses the value set in instance 
- retry_strategy uses the value set in environment 

**Other**
- Source name for complex resolution is as expected
- Config value set in instance overrides the values set in environment 

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.