docs(verify-artifacts): fix stale image-signing table and rebrand Replicated SDK references#1044

reyortiz3 merged 2 commits into

mainstacklok/docs-website:mainfrom

docs/verify-artifacts-image-list-fixstacklok/docs-website:docs/verify-artifacts-image-list-fixCopy head branch name to clipboard