Rename SubcircuitGroupProps manufacturing DRC fields to updated camelCase names

[imrishabh18]

Motivation

• The manufacturing DRC-related prop names on SubcircuitGroupProps were updated and needed to be reflected in the codebase using consistent camelCase naming.
• Runtime validation and generated documentation must match the new property names to avoid consumer/CI breakage.

Description

• Renamed the DRC-related props on the SubcircuitGroupProps TypeScript interface in lib/components/group.ts to minViaHoleEdgeToViaHoleEdgeClearance, minPlatedHoleDrillEdgeToDrillEdgeClearance, minTraceToPadEdgeClearance, and minPadEdgeToPadEdgeClearance while keeping other existing fields unchanged.
• Updated the subcircuitGroupProps Zod schema in lib/components/group.ts to use the same renamed keys for runtime validation.
• Regenerated the derived documentation files so generated artifacts reflect the change, updating generated/COMPONENT_TYPES.md and generated/PROPS_OVERVIEW.md accordingly.

Testing

• Ran the required generation scripts: bun scripts/generate-component-types.ts, bun scripts/generate-manual-edits-docs.ts, bun scripts/generate-readme-docs.ts, and bun scripts/generate-props-overview.ts, which completed successfully.
• Ran the focused test suite bun test tests/group.test.ts, which passed (16 tests, 0 failures).

---

Codex Task

[tscircuitbot]

---

Thank you for your contribution! 🎉

PR Rating: ⭐
Impact: Tiny

Track your contributions and see the leaderboard at: tscircuit Contribution Tracker

---