chore(release): 1.13.1

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,15 @@
+## [1.13.1] - 2026-09-20
+
+### 📚 Documentation
+
+- *(bench)* Re-run every llms-benchmark row under oddyssey 1.13.0 (#637)
+
+### ⚙️ Miscellaneous Tasks
+
+- *(ci)* Odd-status job on oddyssey-actions v1.3.2 - the verdict recomputed by the package's own script on the checkout, downloads retried on a connection reset (#639)
+- *(mcp)* Bump the local stack image to grafana/otel-lgtm 0.33.1 - Pyroscope 2.3.1, the image's healthcheck waits for the stack's ready marker (#641)
+- *(apm)* The package and marketplace descriptions repeat the repository's description (#643)
+- *(apm)* Bump apm-cli to 0.31.0 - the pin in the install commands, the CI workflows, the marketplace build and the harness kit (#645)
 ## [1.13.0] - 2026-09-19
 
 ### 🚀 Features

apm.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 name: oddyssey
-version: 1.13.0
+version: 1.13.1
 license: MIT
 description: "CLI toolbox for Observability-Driven Development (ODD): coding agents observe local runs on an OpenTelemetry/Grafana stack - or remote ones on any OpenTelemetry backend - and feed the next spec-driven improvement loop."
 displayName: Oddyssey
@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
       args:
         - "--refresh-package"
         - "oddyssey-mcp"
-        - "oddyssey-mcp==1.13.0"
+        - "oddyssey-mcp==1.13.1"
 
 # `apm pack` compiles this block into the native marketplace manifests
 # (.claude-plugin/marketplace.json for Claude Code / Copilot CLI / Kimi
@@ -45,5 +45,5 @@ marketplace:
     - name: oddyssey
       description: "CLI toolbox for Observability-Driven Development (ODD): coding agents observe local runs on an OpenTelemetry/Grafana stack - or remote ones on any OpenTelemetry backend - and feed the next spec-driven improvement loop."
       source: ./marketplace/oddyssey
-      version: 1.13.0
+      version: 1.13.1
       category: Observability

src/mcp-server/pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "oddyssey-mcp"
-version = "1.13.0"
+version = "1.13.1"
 description = "Oddyssey MCP server: pilots the local observability stack for CLI coding agents"
 requires-python = ">=3.12"
 license = "MIT"