[ai] Drop orphan UI chunks after negative-index reconnect#2082

VaguelySerious wants to merge 4 commits into

mainvercel/workflow:mainfrom

peter/issue-1835-client-orphan-filtervercel/workflow:peter/issue-1835-client-orphan-filterCopy head branch name to clipboard