[h-east]

3章の手前まで訳しました。
あまりにも量が多いので、Claude にやらせてみました。おおまかなチェックはしています。
特殊条件等を教え込んだら、十分実用的になった気がします。