⚡ Optimize HTTP requests with connection pooling

[yj9404]

💡 What: Replaced individual requests.get and requests.post calls with a global requests.Session() in create_worklog.py. Test mocks were updated to patch create_worklog.session.get and create_worklog.session.post.
🎯 Why: To optimize script performance by utilizing connection pooling, which reuses the underlying TCP connections instead of opening a new one for every request.
📊 Measured Improvement: The exact impact couldn't be accurately measured due to constrained sandbox environment limitations. However, a local synthetic HTTP benchmark test demonstrated a ~1.23x reduction in runtime using connection pooling (from ~0.2381 to ~0.1936 sec for 100 requests). Connection pooling is a known optimization mechanism that reduces significant request latency.

---

PR created automatically by Jules for task 17379940423962566849 started by @yj9404

[google-labs-jules]

👋 Jules, reporting for duty! I'm here to lend a hand with this pull request.

When you start a review, I'll add a 👀 emoji to each comment to let you know I've read it. I'll focus on feedback directed at me and will do my best to stay out of conversations between you and other bots or reviewers to keep the noise down.

I'll push a commit with your requested changes shortly after. Please note there might be a delay between these steps, but rest assured I'm on the job!

For more direct control, you can switch me to Reactive Mode. When this mode is on, I will only act on comments where you specifically mention me with @jules. You can find this option in the Pull Request section of your global Jules UI settings. You can always switch back!

New to Jules? Learn more at jules.google/docs.

---

For security, I will only act on instructions from the user who triggered this task.