Fix Rotten Tomatoes Audience rating source mismatch

backend/Api/MdbListController.cs

@@ -158,12 +158,19 @@ private static List<MdbListRating> FilterAndOrderRatings(List<MdbListRating> all
         var result = new List<MdbListRating>();
         foreach (var source in sources)
         {
-            if (ratingsBySource.TryGetValue(source, out var rating))
+            var lookupSource = source;
+            if (string.Equals(source, "rtAudience", StringComparison.OrdinalIgnoreCase) ||
+                string.Equals(source, "tomatoes_audience", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
+            {
+                lookupSource = "popcorn";
+            }
+
+            if (ratingsBySource.TryGetValue(lookupSource, out var rating))
             {
                 // Clone the rating object to prevent mutating the cached instance in memory
                 var ratingClone = new MdbListRating
                 {
-                    Source = rating.Source,
+                    Source = source,
                     Value = rating.Value,
                     Score = rating.Score,
                     Votes = rating.Votes,

backend/Pages/configPage.html

@@ -1017,7 +1017,7 @@ <h3 class="sectionTitle">Web Plugin Status</h3>
 
             var RATING_SOURCES = [
                 { id: 'tomatoes',       label: 'Rotten Tomatoes' },
-                { id: 'rtAudience',     label: 'RT Audience Score' },
+                { id: 'tomatoes_audience', label: 'RT Audience Score' },
                 { id: 'imdb',           label: 'IMDb' },
                 { id: 'tmdb',           label: 'TMDB' },
                 { id: 'metacritic',     label: 'Metacritic' },
@@ -1044,6 +1044,7 @@ <h3 class="sectionTitle">Web Plugin Status</h3>
                 var ordered = [];
                 if (selectedIds && selectedIds.length > 0) {
                     selectedIds.forEach(function(id) {
+                        if (id === 'rtAudience') id = 'tomatoes_audience';
                         var src = RATING_SOURCES.find(function(s) { return s.id === id; });
                         if (src) { ordered.push({ id: src.id, label: src.label, checked: true }); selectedSet[id] = true; }
                     });

backend/Services/MoonfinSettingsService.cs

@@ -117,6 +117,17 @@ public MoonfinSettingsProfile ResolveProfile(MoonfinUserSettings settings, strin
             }
         }
 
+        if (resolved.MdblistRatingSources != null)
+        {
+            for (var i = 0; i < resolved.MdblistRatingSources.Count; i++)
+            {
+                if (string.Equals(resolved.MdblistRatingSources[i], "rtAudience", StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
+                {
+                    resolved.MdblistRatingSources[i] = "tomatoes_audience";
+                }
+            }
+        }
+
         return resolved;
     }