Android: more meaningful errors for non-200 HTTP responses

[ofalvai]

Why

This isn't very useful:

09-02 02:40:24.945  5764  5834 E ReactNative: [CodePush] Exception
09-02 02:40:24.945  5764  5834 E ReactNative: java.io.FileNotFoundException: https://storage-gateway.services.bitrise.io/code-push-artifacts-storage-prod-4afa6c4aa8991295/apps/fd0696cb-cbbc-40ee-ac9c-5cde1208f632/deployments/759fe29b-8f1c-40bc-96da-de0bc32a2fd0/packages/a00041bf-6fea-1a4c-5b63-fc5643a434c6/update.zip?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ZACHYSDP4V1H5JC91OW7%2F20260902%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20260902T024021Z&X-Amz-Expires=3600&X-Amz-SignedHeaders=host&x-id=GetObject&X-Amz-Signature=7f95d164cdfe840db860bd7f08fac0fcbf7d7795e04d7e9452c30c91338edfb0
	at com.android.okhttp.internal.huc.HttpURLConnectionImpl.getInputStream(HttpURLConnectionImpl.java:255)
	at com.android.okhttp.internal.huc.DelegatingHttpsURLConnection.getInputStream(DelegatingHttpsURLConnection.java:211)
	at com.android.okhttp.internal.huc.HttpsURLConnectionImpl.getInputStream(HttpsURLConnectionImpl.java:30)
	at com.microsoft.codepush.react.CodePushUpdateManager.downloadPackage(CodePushUpdateManager.java:181)
	at com.microsoft.codepush.react.CodePushNativeModule$2.doInBackground(CodePushNativeModule.java:351)
	at com.microsoft.codepush.react.CodePushNativeModule$2.doInBackground(CodePushNativeModule.java:345)
	at android.os.AsyncTask$3.call(AsyncTask.java:394)
	at java.util.concurrent.FutureTask.run(FutureTask.java:264)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1145)
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:644)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:1012)

...although that FileNotFoundException is thrown in case of a 404 response.

What

Log the HTTP response code and response body.

Note about iOS: it doesn't suffer from the same issue, and HTTP errors bubble up to the JS side, where they are logged. So I wouldn't touch the iOS side now.

[ofalvai]

Why create a separate file for this one-liner? This comes from the Kotlin stdlib, so we can't do this same trick in CodePushUpdateManager.java. And because Android Java is stuck on Java 8 APIs, we would need to reimplement this in ~50 lines of Java.