core,opentelemetry: Fix server metric labels on early close#12774

becomeStar wants to merge 2 commits intogrpc:mastergrpc/grpc-java:masterfrom

becomeStar:fix/otel-server-early-method-resolutionbecomeStar/grpc-java:fix/otel-server-early-method-resolutionCopy head branch name to clipboard