test: adapt buffer test for v8 sandbox#61772

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

codebytere:buffer-sandboxcodebytere/node:buffer-sandboxCopy head branch name to clipboard