docs: drop the hand-written rpk connect run flags table - #1859

docs: drop the hand-written rpk connect run flags table#1859

JakeSCahill wants to merge 1 commit into

mainredpanda-data/docs:mainfrom

cleanup/connect-run-curated-flagsredpanda-data/docs:cleanup/connect-run-curated-flagsCopy head branch name to clipboard