[NO JIRA] Moving claude code bot reaction and comments collection job from claude-code-action repo#30

moulougeta wants to merge 2 commits intomastertransferwise/.github:masterfrom

update_metrics_workflowtransferwise/.github:update_metrics_workflowCopy head branch name to clipboard